Legal Notice

Impressum

This page provides the legally required disclosure of the operator of this website (“AURLUME”) in accordance with § 5 of the German Digital Services Act (Digitale-Dienste-Gesetz, DDG) and the information duties applicable to online traders under EU law.  


1. Provider / Company  Information 

Chongqing Langyao E-Commerce Co., Ltd. 

Registered office: Room 516-1-A065, 5th Floor, No. 85 Zhongshan 1st Road, Qixinggang Sub-district, Yuzhong District, Chongqing 400010, P.R. China

Legal form: Limited liability company (Co., Ltd.) incorporated under the laws of the People’s Republic of China 

Business registration number / Unified Social Credit Code: 91500103MAKC2NC982

Authorised representative (legal representative): Chen Bo

2. Contact 

Email: hello@aurlumorae.com

Phone: +852 4443 2775 (Hong Kong)

Website: https://aurlumorae.com/ 

3. VAT Identification Number 

VAT ID (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer): Not yet registered.

4. EU Representative (Article 27 GDPR) 

AURLUME does not maintain an establishment within the European Union but offers goods and services to consumers in the EU. Pursuant to Article 27 of the GDPR, the operator is required to designate a representative established in the EU.

EU Representative: To be appointed — designation pending before site launch.

During the transitional period, privacy and GDPR enquiries should be sent to hello@aurlumorae.com; we commit to responding within 30 calendar days.

5. Online Dispute Resolution and Consumer Arbitration

The European Commission’s Online Dispute Resolution (ODR) platform established under Regulation (EU) No 524/2013 was discontinued on 20 July 2025. EU consumers seeking assistance with cross-border disputes may contact the European Consumer Centres or consult the EU Consumer Redress portal: https://consumer-redress.ec.europa.eu

Pursuant to § 36 of the German Consumer Dispute Resolution Act (Verbraucherstreitbeilegungsgesetz, VSBG), we declare that we are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

6. Liability for Content and Links

The content of this website has been compiled with due care. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general legislation. We assume no liability for the content of external links: at the time of linking, no illegal content was recognisable in the linked pages, and we have no influence on their current or future content. Permanent control of linked pages is not reasonable without concrete indication of legal infringement.

All texts, images, graphics, logos and other content on this website are the property of Chongqing Langyao E-Commerce Co., Ltd. unless otherwise indicated, and are protected by copyright. Reproduction, distribution or any commercial use of the content requires our prior written consent.